Madina Lake-Here I stand

fajny teledysk...z fabułą ;D

Tekst:

Madina Lake-Here I Stand

My hands shake cuz today,
I know you're gonna break my heart and,
My life without you in it
Is a life not worth living.
I'll be strong but i wish i was someone else,
Anyone but me tonight

Here i stand (Here i stand)
All alone, (Here i stand)
Tonight (Here i stand)
And i wish i was strong enough to breathe (Here i stand)
Without you, (Here i stand)
In my life, (Here i stand)
I wish i was anyone but me.

So I'll start to pretend im ok
But you should know by now that
My life is smoke and mirrors,
The one thing is crystal clear
That i'm the one wishing i was someone else,
Anyone but me tonight

Here i stand (Here i stand)
All alone, (Here i stand)
Tonight (Here i stand)
And i wish i was strong enough to breathe (Here i stand)
Without you, (Here i stand)
In my life, (Here i stand)
I wish i was anyone but me.

(Where do we go?) (Where do we go?)

Inside i start to fall apart. (Where do we go?)
And i'll pretend im holding on (Where do we go?)
So i guess ill bleed in silence.(In silence)
I guess i'll bleed in silence.

Here i stand (Here i stand)
All alone, (Here i stand)
Tonight (Here i stand)
And i wish i was strong enough to breathe (Here i stand)
Without you, (Here i stand)
In my life, (Here i stand)
I wish i was anyone but me.

Here i stand (Here i stand)
All alone, (Here i stand)
Tonight (Here i stand)
And i wish i was strong enough to breathe (Here i stand)
Without you, (Here i stand)
In my life, (Here i stand)
I wish i was anyone but me.

SENS:
na początek wspomnę,że tłumaczenie z tekstowa jest do dupy...xdd
cóż,ja odbieram to jako kolejną miłosną piosenkę,której akurat dzisiaj nie powinnam analizować...cóż...ach,te kobiece hormony zwłaszcza w wieku dojrzewania...
dobra,cóż w moim popapranym rozumieniu tekściarz odwalił kawał dobrej roboty ;D
Tekst nie jest do końca zrozumiały dla osób "automatic"(z piosenki Tokio Hotel...coming soon xdd)
ale zakochani na pierwszy rzut oka wiedzą,że tekst jest właśnie o tym uczuciu...i sami czują to samo...
podmiot liryczny tekstu to osoba w stanie zakochania,możemy wywnioskować,że chłopak...
bardzo ładnie mamy pokazaną miłość w ukryciu,tą skrytą i to,jak łatwo zranić nieświadomie,gdy nie wiemy,jak bardzo ktoś nas kocha
("ręce mi się trzęsą,bo wiem,że dzisiaj złamiesz moje serce")
Podmiot liryczny opowiada,że życie bez tej osoby jest nie warte życia(swoją drogą piękna metafora i aforyzm);
że chciałby dzisiaj być kimś innym,byleby ukochana nie złamała mu serca,
że chciałby mieć wystarczająco dużo sił,by oddychać,gdy to się stanie.
Po refrenie zaczyna się to,co zazwyczaj robimy kochając skrycie:
"Zacząłem udawać,że (między nami) jest spoko
ale powinnaś wiedzieć,że
moje życie jest jak dym i lustra/jest dymem i lustrami/paleniem(papierosy) i lustrami(rozumienie dowolne)
a jedna rzecz jest(w nim) całkowicie przejrzysta/czysta
to,że jestem tym,który pragnie dzisiejszego wieczoru stać się kimś innym,każdym,byleby nie mną"
znów refren,a po nim kolejne piękne słowa:
"W środku zaczynam się rozpadać,dokąd zmierzamy?
lecz będę udawał,że nadal się trzymam,dokąd zmierzamy?
więc myślę,że będę wykrwawiać się w ciszy
wykrwawię się w ciszy"
2 ostatnie wersy mówią o czymś,co zauważyłam,że robią moje koleżanki-cięcie się...
ja jeszcze nie jestem w tak zaawansowanym stadium choroby psychicznej,zwanej miłością xdd
śliczny song i tyle ;P
wykończona jestem ;D
pisałam to z 2 h,bo mi co chwilę sandra przeszkadzała...za 2 godzinki lulu,może jeszcze powkurwiam Jonasa...do jutra

Najlepszy cytat:
...
"My life without you in it it's a life not worth of living"
...